EN 169
Persönlicher Augenschutz; Filter für das Schweißen und verwandte Techniken; Transmissionsanforderungen und empfohlene Verwendung

Die vorliegende Europäische Norm legt Schutzstufen und Transmissionsanforderungen für Filter fest, die für den Schutz von Beschäftigten beim Schweißen, Hartlöten, Lichtbogenfugenhobeln und Plasmaschmelzschneiden vorgesehen sind. Weitere geltenden Anforderungen für diese Filterarten werden in EN 166 angegeben. Anhang A gibt einen Leitfaden für die Auswahl und Anwendung dieser Filter.

Die Festlegungen für Schweißerschutzfilter mit umschaltbarem Lichttransmissionsgrad und Schweißerschutzfilter mit zwei Lichttransmissionsgraden werden in EN 379 angegeben.