es
  • fr
  • uk
  • de
  • nl

Las gafas de protección


La norma general relativa a las gafas de protección es la norma EN166 (Protección Individual del ojo, especificaciones). Esta norma de septiembre de 1995 fue revisada en noviembre de 2001. Esta norma específica, entre otras cosas, el marcado obligatorio de las patillas (o mascarilla para las gafas-mascarilla) y oculares. Esta norma (con el EN168) especifica también las pruebas de la resistencia mecánica de los equipamientos.

secureva

 NORMAS  DESIGNACIÓN
 en165 Protección individual de los ojos. Vocabulario.
 en166 Protección individual de los ojos. Requisitos
 en167 Protección individual de los ojos. Métodos de ensayo óptico.
 en168 Protección individual de los ojos. Métodos de ensayo no óptico.
 en169 Protección individual de los ojos. Filtros para soldadura y técnicas relacionadas. Especificaciones de coeficiente de transmisión (transmitancia) y uso recomendado.
 en170 Protección individual de los ojos. Filtros para el ultravioleta. Especificaciones de coeficiente de transmisión (transmitancia) y uso recomendado.
 en171 Protección individual de los ojos. Filtros para el infrarrojo. Especificaciones de coeficiente de transmisión (transmitancia) y uso recomendado.
 en172 Protección individual de los ojos. Filtros de protección solar par uso laboral.
 en172a1 Protección individual de los ojos. Filtros de protección solar par uso laboral
 en172a2 Protección individual de los ojos. Filtros de protección solar par uso laboral.
 en175 Protección individual. Equipos para la protección de los ojos y de la cara durante la soldadura y técnicas afiness.
 en1836 Protección individual de los ojos. Gafas de sol y filtros de protección contra la radiación solar para uso general



secureva

Símbolos de la resistancia mecánica

Símbolo Exigencias relativas a la resistancia mecánica
No símbolo Robustez mínima
S Robustez mínima
F Impactos a baja energía
B Impactos a media energía
A Impactos a alta energía
EN166 2001

Clase óptica
Clase óptica 1 = Trabajos continuos (mejor calidad)
Clase óptica 2 = Trabajos continuos (mejor calidad)
Clase óptica 3 = Trabajos ocasionales (calidad la más baja)

Símbolo de los campos de uso
Símbolo Descripción del campo de uso
No símbolo No símbolo
3 Líquidos (gotas o salpicaduras)
4  Partículas gruesas de polvo
5  Gaz y partículas finas de polvo
8  Arco de cortocircuito eléctrico
9 Metales fundidos y sólidos calientes

 

 

Le El símbolo T se emplea junto con los símbolos F, B o A para indicar que el protector ocular cumple el requisito de partículas a gran velocidad a temperaturas extremas.

 

 

EN170 GRADO DE PROTECCIÓN 2-1,2 - 2-1,7


Color : transparent, bleu, jaune ou vert.
Percepción de los colores:
puede ser alterada excepto marcado « 2C clase de protección ».
Applications spécifi ques :
A utilizar con fuentes que emitan una radiación ultravioleta predominante para longitudes
de onda < 313 nm y cuando el deslumbramiento no sea un factor importante
Esto se aplica a las radiaciones UVC y a la mayor parte de los UVB (b)
Fuentes específicas (a) :
lámparas de vapores de mercurio a baja presión, tales como las utilizadas pare estimular la fluroscencia o las
«luces negras», las lámparas actínicas y germicidas.
(a) los ejemplos se dan como guía general
(b) Las longitudes de onda de estas regiones corresponden
a las recomendadas por la CIE. UVB : 280 nm a 315 nm - UVC: 100 nm a 280 nm.

 

EN172 GRADO DE PROTECCIÓN 5-2


Color : Ahumado.
Utilización :
Como filtro universal recomendado para la mayoría de las situaciones.
Designación (1) :
mediano
(1) La designación no corresponde a una traducción literal en las distintas versiones lingüísticas de esta
norma, ya que la «oscuridad» de los filtros parecerá diferente dependiendo de la intensidad de la luz,
propia del país que se considere..

 

EN72 GRADO DE PROTECCIÓN 5.3-1


Color : Ahumado
Utilización :
En regiones tropicales o subtropicales, para la observación del cielo, en alta montaña, para las superficies nevadas,
extensiones de agua brillante o de arena, canteras de tiza o pizarra.
Designación (1) :
Muy oscuro
(1) La designación no corresponde a una traducción literal en las distintas versiones lingüísticas de esta norma, ya que la «oscuridad» de los filtros parecerá diferente dependiendo de la intensidad de la luz, propia del país que se considere..

 

secureva

 

La marca de los oculares debe contener la información tecnica adecuada, presentada como siguiente :
• Número de grado • Identificación del fabricante • Clase óptica • Símbolo de resistencia mecánica (opcional)
• Símbolo de solidez al arco eléctrico de cortocircuito (si procede)
• Símbolo de no adherencia a metales fundidos y resistencia a la penetración de solidos cálientes (si procede)
• Símbolo de resistencia al deterioro superficial por partículas finas (si procede) (Símbolo K)
• Símbolo de resistencia al empañamiento (si procede) (Símbolo N)
• Símbolo de alta reflectancia (si procede) (Símbolo R)
• Símbolo de ocular original o de recambio (opcional) (Símbolo O o)
• Además el ocular puede incluir una marca de certificación y un señal para facilitar el montaje correcto de oculares laminados.

 

El marcado de la montura debe contener la información tecnica adecuada presentata como siguiente :
• Identificación del fabricante • Número de la presente norma Europea (EN166) • Campo de uso (opcional)
• Símbolo de solidez incrementada/ resistencia a partículas a alta velocidad / temperaturas extremas (opcional)
• Símbolo de monturas para cabezas pequeñas (si procede) (Símbolo H)
• Grado de protección más alto del ocular para las monturas (si procede)
Además el marcado de la montura puede incluir una marca de certificación.


Haut de page
¿Necesitas hacernos una pregunta ?
Contáctenos
+33 (0)3 28 28 29 00